Software supply chain security company Chainguard Inc. is now offering its products on a self-serve basis, with the launch ...