A California developer is suing the city over a 'recreation in-lieu' fee it's charging him just to subdivide a lot owned by ...